Retrait et désabonnementWithdrawal and unsubscribe
Vous pouvez retirer votre consentement ou mettre fin à votre relation avec nous en tout temps. Choisissez votre situation.You may withdraw your consent or end your relationship with us at any time. Choose your situation.
Liste privée et infolettrePrivate list and newsletter
Indiquez l'adresse inscrite : nous vous envoyons un lien pour confirmer le retrait. Vous ne recevrez plus aucun courriel de notre part au sujet de l'ouverture ni de nos nouvelles. Chaque courriel reçu contient aussi un lien de désabonnement.Enter the registered address: we will send you a link to confirm the withdrawal. You will no longer receive any email from us about the opening or our news. Every email you receive also contains an unsubscribe link.
Abonnement à la plateformePlatform subscription
Depuis l'onglet Facturation de votre espace : refuser le renouvellement, mettre fin au mensuel ou mettre fin au paiement d'avance avant l'échéance. Le montant exact de tout remboursement vous est affiché avant votre confirmation.From the Billing tab of your workspace: refuse renewal, end the monthly plan or end the prepaid plan early. The exact amount of any refund is shown before you confirm.
Gérer mon abonnementManage my subscription
Les règles applicables sont décrites dans laThe applicable rules are set out in the politique de remboursement et de résiliationrefund and cancellation policy.
Compte et donnéesAccount and data
Depuis la page Mon compte : télécharger toutes vos données, puis supprimer définitivement votre compte, vos dossiers et vos pièces.From the My account page: download all your data, then permanently delete your account, files and documents.
Ouvrir Mon compteOpen My account
Pour toute autre demande d'accès, de rectification ou de retrait de consentement, écrivez à la personne responsable de la protection des renseignements personnels :For any other request for access, correction or withdrawal of consent, write to the person in charge of the protection of personal information: info@umanialegal.ca.